Salvatore

Insegnante di Italiano lingua straniera, sono nato e cresciuto ai piedi dell’Etna, in una casa piena di arancini e romanzi di Camilleri.

Ho studiato Lettere e Filologia Moderna a Bologna, tra una canzone di Dalla e un piatto di tortellini fatti a mano. Infine, ho conseguito un Dottorato in Linguistica in cotutela tra le università di Verona, Bolzano e Aix-en-Provence.
Nei miei corsi di Italiano prediligo un approccio fondato sugli interessi degli allievi e sul confronto interculturale : piuttosto che un peso, gli interessi culturali e la lingua nativa diventano il trampolino di lancio per scoprire e appropriarsi di un mondo nuovo e ricco di sorprese.
I miei interessi includono la ricerca linguistica (in particolare fonetica!), la lingua e la cultura italiana nel mondo e le storie (film, romanzi, podcast) capaci di evocare l’estate quando fuori piove.

FR
Enseignant d’italien langue étrangère, je suis né et j’ai grandi au pied de l’Etna, dans une maison pleine d’arancini et de romans de Camilleri.
J’ai étudié les Lettres et la Philologie moderne à Bologne, entre une chanson de Dalla et une assiette de tortellini faits maison. J’ai ensuite obtenu un doctorat en linguistique dans le cadre d’une cotutelle entre les universités de Vérone, de Bolzano et d’Aix-en-Provence.
Dans mes cours d’italien, je privilégie une approche fondée sur les centres d’intérêt des apprenants et sur l’échange interculturel : plutôt que de constituer un obstacle, les références culturelles et la langue maternelle deviennent un tremplin pour découvrir et s’approprier un monde nouveau, riche en surprises.
Mes centres d’intérêt comprennent la recherche en linguistique — en particulier la phonétique ! —, la langue et la culture italiennes dans le monde, ainsi que les histoires (films, romans, podcasts) capables de faire surgir l’été lorsqu’il pleut dehors.